De wildernis (Yuval Zommer)

"In de wildernis was plaats genoeg. Iedereen die er wilde wonen was er welkom."

Wie dit verhaal over de wondere wereld van de wildernis leest, kan niet anders dan zich
verbonden voelen met de natuur.

Een hoopvol prentenboek over de het houden van en het zorgen voor de natuur. Hoopvol geschreven, prachtig geïllustreerd.

'Dit boek maakt goed duidelijk dat we samen goed voor de natuur moeten blijven zorgen omdat we de natuur ook heel hard nodig hebben. Dat samenspel is prachtig uitgewerkt in tekst en beeld. De woordkeuze is poëtisch, de beelden barsten van de details en laten door kleurveranderingen en landschapsverandering de impact van de mens goed zien. De vertaling is gedaan door Bette Westera en is sterk, want het is best een kunst om de poëtische tekst van Yuval Zommer zo mooi om te buigen naar het Nederlands zodat het ook nog past bij het verhaal. - Hanneke Messelink - Docent Nederlands Saxion